2018年(nian)(nian)(nian)是(shi)極不(bu)平凡的(de)(de)(de)(de)一年(nian)(nian)(nian)。在(zai)實(shi)現“兩個一百(bai)年(nian)(nian)(nian)”奮斗(dou)目(mu)標的(de)(de)(de)(de)道路上，我們滿懷信心、堅(jian)定(ding)(ding)前行(xing)，很辛苦、也(ye)很充實(shi)，有付出、更有收獲。中(zhong)(zhong)(zhong)共(gong)(gong)中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)團(tuan)結帶領全(quan)(quan)(quan)黨(dang)全(quan)(quan)(quan)國各族(zu)人(ren)(ren)民，堅(jian)持穩中(zhong)(zhong)(zhong)求進工作總(zong)基(ji)調，我國經濟增長保持在(zai)合(he)理(li)區間，社會大(da)(da)局保持穩定(ding)(ding)，人(ren)(ren)民群眾獲得感(gan)、幸福感(gan)、安全(quan)(quan)(quan)感(gan)持續增強(qiang)，實(shi)現了貫徹(che)落實(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)共(gong)(gong)十九大(da)(da)精神開(kai)門紅(hong)。我們隆重慶祝(zhu)改革(ge)(ge)開(kai)放(fang)40周年(nian)(nian)(nian)，這是(shi)一個偉(wei)大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)歷史時期，在(zai)中(zhong)(zhong)(zhong)國幾千年(nian)(nian)(nian)的(de)(de)(de)(de)歷史上，改革(ge)(ge)開(kai)放(fang)40年(nian)(nian)(nian)、中(zhong)(zhong)(zhong)華人(ren)(ren)民共(gong)(gong)和(he)國成立(li)70年(nian)(nian)(nian)，這都是(shi)偉(wei)大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)。總(zong)結改革(ge)(ge)開(kai)放(fang)偉(wei)大(da)(da)成就、寶貴經驗，堅(jian)定(ding)(ding)不(bu)移全(quan)(quan)(quan)面深(shen)化改革(ge)(ge)開(kai)放(fang)，全(quan)(quan)(quan)黨(dang)全(quan)(quan)(quan)國各族(zu)人(ren)(ren)民推(tui)進改革(ge)(ge)開(kai)放(fang)的(de)(de)(de)(de)決心信心更加堅(jian)定(ding)(ding)。這些(xie)成績來(lai)之不(bu)易，是(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)共(gong)(gong)中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)堅(jian)強(qiang)領導(dao)的(de)(de)(de)(de)結果，是(shi)全(quan)(quan)(quan)國各族(zu)人(ren)(ren)民團(tuan)結奮斗(dou)的(de)(de)(de)(de)結果，也(ye)凝結著(zhu)包(bao)括在(zai)座各位(wei)同志在(zai)內的(de)(de)(de)(de)廣大(da)(da)政協委員的(de)(de)(de)(de)心血和(he)智(zhi)慧。

黨中(zhong)央(yang)一(yi)(yi)直高度重視文(wen)化(hua)文(wen)藝(yi)(yi)事(shi)業、哲(zhe)(zhe)學(xue)(xue)社會(hui)(hui)科(ke)學(xue)(xue)事(shi)業。2014年10月、2016年5月，我分別主持召(zhao)開(kai)文(wen)藝(yi)(yi)工作(zuo)(zuo)座談會(hui)(hui)、哲(zhe)(zhe)學(xue)(xue)社會(hui)(hui)科(ke)學(xue)(xue)工作(zuo)(zuo)座談會(hui)(hui)并作(zuo)(zuo)了講話。幾年來，文(wen)化(hua)藝(yi)(yi)術界、社會(hui)(hui)科(ke)學(xue)(xue)界增(zeng)強“四個(ge)(ge)意識”、堅定“四個(ge)(ge)自信”、做到(dao)“兩個(ge)(ge)維(wei)護”，緊緊圍繞(rao)舉旗幟、聚(ju)民心、育新(xin)(xin)人、興文(wen)化(hua)、展形象的使命任務，在正本清(qing)源上展現新(xin)(xin)擔當(dang)，在守正創(chuang)新(xin)(xin)上實(shi)現新(xin)(xin)作(zuo)(zuo)為，馬克思主義指導地位更加(jia)鞏(gong)固，為人民創(chuang)作(zuo)(zuo)的導向(xiang)更加(jia)鮮明，文(wen)化(hua)文(wen)藝(yi)(yi)創(chuang)作(zuo)(zuo)生產質(zhi)量不(bu)斷提升，中(zhong)國特色哲(zhe)(zhe)學(xue)(xue)社會(hui)(hui)科(ke)學(xue)(xue)建設加(jia)快推進，取得了顯著(zhu)成績。正本清(qing)源、守正創(chuang)新(xin)(xin)，一(yi)(yi)個(ge)(ge)國家、一(yi)(yi)個(ge)(ge)民族(zu)不(bu)能沒(mei)有靈魂，作(zuo)(zuo)為精神事(shi)業，文(wen)化(hua)文(wen)藝(yi)(yi)、哲(zhe)(zhe)學(xue)(xue)社會(hui)(hui)科(ke)學(xue)(xue)當(dang)然就是一(yi)(yi)個(ge)(ge)靈魂的創(chuang)作(zuo)(zuo)，一(yi)(yi)是不(bu)能沒(mei)有，一(yi)(yi)是不(bu)能混亂。

文(wen)(wen)化(hua)(hua)藝(yi)術界、社(she)會(hui)科學(xue)界的政協委員做了大(da)量工作，圍(wei)繞(rao)培育和(he)踐行社(she)會(hui)主(zhu)義核心價值(zhi)觀(guan)、堅(jian)定文(wen)(wen)化(hua)(hua)自信講好(hao)中國故事(shi)、推動(dong)社(she)會(hui)主(zhu)義文(wen)(wen)藝(yi)繁榮發(fa)(fa)展(zhan)、完善公(gong)共文(wen)(wen)化(hua)(hua)服務體系、營造風清氣正網絡空(kong)間等(deng)協商議政。2018年，就弘揚勞模(mo)精神(shen)和(he)工匠精神(shen)、加強紅色資源保護和(he)利用(yong)、推動(dong)文(wen)(wen)化(hua)(hua)創意產業發(fa)(fa)展(zhan)等(deng)調研(yan)建言，對促進科學(xue)決(jue)策(ce)、有(you)效施政發(fa)(fa)揮(hui)了重要作用(yong)。

總的看(kan)，過去幾年，文化藝術界(jie)、社會(hui)科學界(jie)明方向、正導向，轉作風(feng)、樹(shu)新(xin)風(feng)，出精品(pin)、育人才(cai)，事(shi)業(ye)發(fa)展欣欣向榮，隊伍面貌煥然一新(xin)。

文(wen)化(hua)文(wen)藝工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)、哲(zhe)學社(she)會科學工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)在(zai)黨和(he)國家全局(ju)工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)中(zhong)居于(yu)十分(fen)重要(yao)的(de)地位，在(zai)新時代(dai)堅持和(he)發展中(zhong)國特(te)色社(she)會主義中(zhong)具有(you)十分(fen)重要(yao)的(de)作(zuo)(zuo)(zuo)用。在(zai)去年(nian)召(zhao)開的(de)全國宣(xuan)傳思(si)想工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)會議上，我(wo)對做好新形(xing)勢下文(wen)化(hua)文(wen)藝工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)、哲(zhe)學社(she)會科學工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)提出了要(yao)求(qiu)。借(jie)這個機會，再講幾點意見。

第(di)一，希(xi)望大(da)家(jia)堅(jian)持與時代同步伐。古(gu)人講：“文章合為(wei)(wei)時(shi)而(er)著，歌詩(shi)合為(wei)(wei)事(shi)而(er)作。”所(suo)謂“為(wei)(wei)時(shi)”、“為(wei)(wei)事(shi)”，就是要(yao)發時(shi)代(dai)(dai)之先聲(sheng)，在時(shi)代(dai)(dai)發展中有(you)所(suo)作為(wei)(wei)。去年，我們(men)隆(long)重慶祝改革開放40周年，表(biao)(biao)彰了100名改革先鋒(feng)，其中就有(you)許多作家(jia)藝術家(jia)、社會科(ke)學家(jia)，像李(li)谷一、李(li)雪(xue)健、施光南、蔣子龍、謝晉、路遙、樊錦(jin)詩(shi)、厲以寧、林毅夫、王家(jia)福(fu)、胡福(fu)明、許崇德、杜潤(run)生、鄭德榮等，他們(men)都是緊跟時(shi)代(dai)(dai)、奉獻(xian)時(shi)代(dai)(dai)的(de)優秀代(dai)(dai)表(biao)(biao)。

中(zhong)國特色社會(hui)主(zhu)義進(jin)入了新(xin)(xin)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)，新(xin)(xin)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)呼喚著(zhu)杰出的(de)文(wen)學(xue)(xue)家(jia)(jia)、藝術(shu)家(jia)(jia)、理論家(jia)(jia)，文(wen)藝創(chuang)(chuang)(chuang)作、學(xue)(xue)術(shu)創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)擁(yong)有無比廣闊的(de)空間。希望大(da)家(jia)(jia)堅定文(wen)化(hua)自信，把握時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)脈搏(bo)，聆聽時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)聲音，承擔記錄新(xin)(xin)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)、書(shu)寫新(xin)(xin)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)、謳歌新(xin)(xin)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)的(de)使命，勇于回(hui)答(da)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)課題，從當代(dai)(dai)中(zhong)國的(de)偉(wei)大(da)創(chuang)(chuang)(chuang)造中(zhong)發現創(chuang)(chuang)(chuang)作的(de)主(zhu)題、捕捉創(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)的(de)靈感，深刻反映我們(men)這個(ge)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)的(de)歷史巨(ju)變，描繪我們(men)這個(ge)時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)的(de)精神(shen)圖譜，為時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)畫像、為時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)立傳、為時(shi)(shi)(shi)代(dai)(dai)明(ming)德。

第二(er)，希望大家堅持以人民為中心(xin)。人(ren)民是歷史的(de)創造者。一切成就都歸(gui)功于(yu)人(ren)民，一切榮耀都歸(gui)屬于(yu)人(ren)民。面(mian)向未來，要戰勝前(qian)進道(dao)路(lu)上的(de)種種風(feng)險挑戰，順利實現中共(gong)十九大(da)(da)描繪的(de)宏偉藍圖，必須緊緊依靠(kao)人(ren)民。正所謂“大(da)(da)鵬之動，非一羽之輕(qing)也；騏驥(ji)之速(su)，非一足之力(li)也”。中國要飛得高、跑得快，就得匯集和激發(fa)近14億人(ren)民的(de)磅(bang)礴(bo)力(li)量。

文學(xue)藝(yi)術創造、哲(zhe)(zhe)學(xue)社(she)會(hui)(hui)(hui)科(ke)學(xue)研究(jiu)首先要(yao)(yao)搞清楚(chu)為誰創作(zuo)、為誰立言的問(wen)題，這(zhe)是(shi)(shi)一個根本問(wen)題。人(ren)民(min)是(shi)(shi)創作(zuo)的源頭(tou)活(huo)(huo)水，只有扎根人(ren)民(min)，創作(zuo)才能獲得取之不(bu)盡、用(yong)(yong)之不(bu)竭的源泉。文化文藝(yi)工(gong)作(zuo)者要(yao)(yao)跳(tiao)出“身邊的小小的悲(bei)歡(huan)”，走(zou)進實踐深處，觀照人(ren)民(min)生活(huo)(huo)，表達人(ren)民(min)心(xin)聲，用(yong)(yong)心(xin)用(yong)(yong)情用(yong)(yong)功(gong)抒(shu)寫人(ren)民(min)、描(miao)繪人(ren)民(min)、歌唱人(ren)民(min)。哲(zhe)(zhe)學(xue)社(she)會(hui)(hui)(hui)科(ke)學(xue)工(gong)作(zuo)者要(yao)(yao)走(zou)出象牙(ya)塔，多到實地調查研究(jiu)，了解(jie)百姓(xing)生活(huo)(huo)狀況、把(ba)握群(qun)眾(zhong)思想脈(mo)搏(bo)，著眼群(qun)眾(zhong)需要(yao)(yao)解(jie)疑(yi)釋(shi)惑(huo)、闡(chan)明(ming)道理，把(ba)學(xue)問(wen)寫進群(qun)眾(zhong)心(xin)坎里(li)。哲(zhe)(zhe)學(xue)社(she)會(hui)(hui)(hui)科(ke)學(xue)包括文化文藝(yi)不(bu)接地氣不(bu)行，要(yao)(yao)解(jie)釋(shi)現實的社(she)會(hui)(hui)(hui)問(wen)題，開什(shen)(shen)么(me)處方治(zhi)(zhi)什(shen)(shen)么(me)病(bing)(bing)，首先要(yao)(yao)把(ba)是(shi)(shi)什(shen)(shen)么(me)病(bing)(bing)搞清楚(chu)。要(yao)(yao)把(ba)好(hao)脈(mo)，中國身體怎么(me)樣(yang)，如果有病(bing)(bing)是(shi)(shi)什(shen)(shen)么(me)病(bing)(bing)，用(yong)(yong)什(shen)(shen)么(me)藥來治(zhi)(zhi)，對(dui)這(zhe)心(xin)里(li)要(yao)(yao)透(tou)亮透(tou)亮的。號脈(mo)都號不(bu)清楚(chu)，那治(zhi)(zhi)什(shen)(shen)么(me)病(bing)(bing)？

第三，希望大家堅持以(yi)精品奉(feng)獻人民。大(da)師(shi)、大(da)家，不是(shi)(shi)說(shuo)有(you)大(da)派頭，而(er)是(shi)(shi)說(shuo)要有(you)大(da)作品。我們(men)提(ti)到老子(zi)(zi)、孔(kong)子(zi)(zi)、孟(meng)(meng)子(zi)(zi)，想(xiang)到的(de)(de)是(shi)(shi)《道德經》、《論語》、《孟(meng)(meng)子(zi)(zi)》；提(ti)起陶淵(yuan)明、李白、杜甫，想(xiang)到的(de)(de)是(shi)(shi)他(ta)們(men)的(de)(de)千古(gu)名篇；說(shuo)到柏拉圖、莎(sha)士比(bi)亞(ya)、亞(ya)當·斯密，想(xiang)到的(de)(de)也是(shi)(shi)他(ta)們(men)的(de)(de)《理想(xiang)國(guo)(guo)》、《哈姆雷特》、《國(guo)(guo)富論》。如果不把心思和精力放在創作精品上，只(zhi)想(xiang)著走捷(jie)徑、搞(gao)(gao)速(su)成，是(shi)(shi)成不了(le)大(da)師(shi)、成不了(le)大(da)家的(de)(de)。我在文藝工(gong)作座談會上也說(shuo)過，沒有(you)優秀(xiu)作品，其他(ta)事情搞(gao)(gao)得(de)再熱鬧、再花(hua)哨，那也只(zhi)是(shi)(shi)表面文章、過眼煙云(yun)。

一(yi)切(qie)有(you)(you)價值、有(you)(you)意義的(de)文(wen)(wen)藝創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)和(he)學(xue)術(shu)研究，都(dou)應(ying)該(gai)反(fan)映現(xian)實(shi)(shi)、觀照現(xian)實(shi)(shi)，都(dou)應(ying)該(gai)有(you)(you)利于(yu)解決(jue)現(xian)實(shi)(shi)問(wen)題、回答(da)現(xian)實(shi)(shi)課(ke)題。希望(wang)大(da)家立(li)足中(zhong)國(guo)現(xian)實(shi)(shi)，植根(gen)中(zhong)國(guo)大(da)地，把當(dang)代中(zhong)國(guo)發展進步和(he)當(dang)代中(zhong)國(guo)人精(jing)(jing)彩生活表現(xian)好(hao)展示好(hao)，把中(zhong)國(guo)精(jing)(jing)神、中(zhong)國(guo)價值、中(zhong)國(guo)力(li)量闡釋(shi)好(hao)。原創(chuang)(chuang)性是(shi)好(hao)作(zuo)(zuo)(zuo)品的(de)標志。文(wen)(wen)藝創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)要(yao)(yao)以(yi)扎根(gen)本土、深植時代為基礎(chu)，在觀念和(he)手段結(jie)合上(shang)、內(nei)容和(he)形式融合上(shang)進行深度創(chuang)(chuang)新，提高作(zuo)(zuo)(zuo)品的(de)精(jing)(jing)神高度、文(wen)(wen)化(hua)(hua)內(nei)涵(han)、藝術(shu)價值。哲(zhe)學(xue)社(she)會科學(xue)研究要(yao)(yao)立(li)足中(zhong)國(guo)特色社(she)會主(zhu)義偉大(da)實(shi)(shi)踐，提出(chu)具有(you)(you)自主(zhu)性、獨創(chuang)(chuang)性的(de)理論觀點，構建中(zhong)國(guo)特色學(xue)科體系、學(xue)術(shu)體系、話語體系。去年，我(wo)在全國(guo)宣(xuan)傳思想工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)會議上(shang)強(qiang)調(diao)要(yao)(yao)增強(qiang)“腳(jiao)力(li)、眼力(li)、腦力(li)、筆力(li)”，這也是(shi)創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)精(jing)(jing)品力(li)作(zuo)(zuo)(zuo)的(de)前提和(he)基礎(chu)。希望(wang)文(wen)(wen)化(hua)(hua)藝術(shu)界(jie)、社(she)會科學(xue)界(jie)的(de)委員帶好(hao)頭(tou)、作(zuo)(zuo)(zuo)表率。除了天賦以(yi)外，確實(shi)(shi)要(yao)(yao)去積累、去挖掘(jue)，很多事情(qing)都(dou)是(shi)在細(xi)節，演電影、寫小說都(dou)是(shi)細(xi)節，細(xi)節感人，細(xi)節要(yao)(yao)真實(shi)(shi)，而真實(shi)(shi)要(yao)(yao)去挖掘(jue)。

第四，希望(wang)大(da)家堅持用明德(de)引領風尚。《左傳》講“太上(shang)有立(li)德，其次有立(li)功，其次有立(li)言”，立(li)德是(shi)最高的境界。文化文藝工作(zuo)(zuo)(zuo)者、哲(zhe)學(xue)社(she)會科學(xue)工作(zuo)(zuo)(zuo)者都肩負著(zhu)啟迪思想、陶冶情操、溫潤心靈的重要職責，承擔著(zhu)以(yi)文化人(ren)、以(yi)文育人(ren)、以(yi)文培元的使命。大家社(she)會影響力大，理(li)應以(yi)高遠志(zhi)向、良好品德、高尚情操為(wei)社(she)會作(zuo)(zuo)(zuo)出表率(lv)。

明(ming)明(ming)德，首(shou)先要明(ming)大德、立(li)大德。新時代的(de)文化文藝(yi)工(gong)作(zuo)者(zhe)、哲學社會科學工(gong)作(zuo)者(zhe)明(ming)大德、立(li)大德，就(jiu)要有(you)信仰(yang)、有(you)情懷、有(you)擔當，樹立(li)高遠(yuan)的(de)理想追(zhui)求(qiu)(qiu)和(he)(he)深沉的(de)家(jia)國(guo)情懷，把個人的(de)藝(yi)術(shu)追(zhui)求(qiu)(qiu)、學術(shu)理想同國(guo)家(jia)前途(tu)、民(min)族命運緊緊結合在一起(qi)，同人民(min)福祉(zhi)緊緊結合在一起(qi)，努力(li)做(zuo)對國(guo)家(jia)、對民(min)族、對人民(min)有(you)貢獻(xian)的(de)藝(yi)術(shu)家(jia)和(he)(he)學問(wen)家(jia)。要堅守(shou)高尚職業(ye)道德，多下苦功、多練(lian)真功，做(zuo)到勤業(ye)精業(ye)。要自(zi)(zi)覺踐行社會主義核心(xin)價值觀，在市場(chang)經濟大潮面前自(zi)(zi)尊自(zi)(zi)重、自(zi)(zi)珍自(zi)(zi)愛，講品(pin)位、講格調、講責任，抵制(zhi)低俗(su)庸(yong)俗(su)媚俗(su)。良好職業(ye)道德體現在執著堅守(shou)上，要有(you)“望盡天(tian)涯路(lu)”的(de)追(zhui)求(qiu)(qiu)，耐得住(zhu)“昨(zuo)夜西風凋(diao)碧(bi)樹”的(de)清冷和(he)(he)“獨(du)上高樓(lou)”的(de)寂(ji)寞，最后達到“驀然回首(shou)，那人卻在，燈火闌珊處”的(de)領悟。

今(jin)年是新中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)成立(li)70周(zhou)年。70年砥礪奮(fen)進，我們(men)的(de)國(guo)(guo)家(jia)發生了天翻地(di)覆的(de)變化(hua)，中(zhong)(zhong)華(hua)民族(zu)(zu)迎來(lai)了從站起(qi)來(lai)、富(fu)起(qi)來(lai)到強(qiang)起(qi)來(lai)的(de)偉大飛(fei)躍。無論(lun)是在中(zhong)(zhong)華(hua)民族(zu)(zu)歷(li)史(shi)(shi)上，還(huan)是在世(shi)界歷(li)史(shi)(shi)上，這都(dou)是一部感(gan)天動地(di)的(de)奮(fen)斗史(shi)(shi)詩(shi)。希(xi)望大家(jia)深刻反映70年來(lai)黨(dang)和人(ren)民的(de)奮(fen)斗實踐，深刻解讀(du)新中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)70年歷(li)史(shi)(shi)性(xing)變革中(zhong)(zhong)所蘊藏的(de)內在邏輯，講清(qing)楚歷(li)史(shi)(shi)性(xing)成就背后的(de)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)特色社會主義道路(lu)、理論(lun)、制(zhi)度、文化(hua)優勢，更好用中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)理論(lun)解讀(du)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)實踐，為黨(dang)和人(ren)民繼(ji)續前(qian)進提供強(qiang)大精神激(ji)勵。

去(qu)年底，我在全國(guo)政協新年茶(cha)話會(hui)上(shang)強調，人心是最(zui)大的政治，共識(shi)(shi)是奮進的動(dong)力。實現“兩(liang)個(ge)一百年”奮斗目標、實現中華(hua)民族(zu)偉(wei)大復(fu)興的中國(guo)夢(meng)，需要匯(hui)聚全民族(zu)的智慧和(he)力量，需要廣(guang)泛(fan)凝聚共識(shi)(shi)、不(bu)斷增進團結。我們要準(zhun)確把握人民政協的性質定位，聚焦(jiao)黨和(he)國(guo)家中心任務履職盡責(ze)，加強和(he)改進政協民主監(jian)督(du)工作，廣(guang)泛(fan)凝聚實現中華(hua)民族(zu)偉(wei)大復(fu)興的正能量。希望(wang)各位政協委員不(bu)斷提(ti)高自(zi)身素(su)質和(he)能力，在方方面面都(dou)發揮(hui)帶頭作用(yong)，做到不(bu)負重托、不(bu)辱使命。

（這(zhe)是習近平總(zong)書記2019年3月4日(ri)在(zai)參加全國政協十(shi)三屆二次(ci)會(hui)(hui)議文化藝術界、社(she)會(hui)(hui)科學界委員聯組會(hui)(hui)時的(de)講話。）